2014年10月12日日曜日

【3】参加千叶市批发市场的购物美食游

日本語版English中文

就算是寒冷季节,只要一踏入批发市场,就可以听见热气腾腾的叫卖声。
 

批发市场的工作人员当向导,值得一听的信息很多!

参加批发市场的购物美食游
尽取“感谢市民日”精华

您一定会因早起而有所“回报”和遇到美味食品。每月第2、第4个周六举办的感谢市民日,批发市场的工作人员当导游,带领各位进入平常普通人进不去的批发市场内部参观,届时定会有很多新鲜话题和有助于购物的内部信息。参观后,请品尝专门为参加购物美食游的朋友准备的“玩转千叶盖饭”,“玩转千叶盖饭”由各店特别提供。请在报名时选择一个。

华叶轩的“玩转千叶盖饭”!

华叶轩原创天妇罗盖饭,在日本料理中融入中餐技术,内容包括大海虾、海鳝、芦笋等等。请品尝用美味食材炸的天妇罗和专为这个盖饭制作的调料。

盛得满满的海鲜天妇罗盖饭登场!带面酱汤、色拉。


 

Totonchu的玩转千叶盖饭!

碗里都是超新鲜刺身,简直看不到哪里是米饭!大盖饭无论从哪里下口都可以!食材来自专做金枪鱼经纪批发商,按黄金搭配而成“玩转千叶盖饭”,请在“Totonchu”品尝。

请看看这盖满了海鲜的盖饭!套餐还有面酱汤、小菜、酱菜。

※在各店铺用餐。如果店铺客满,有可能需要排队。“玩转千叶盖饭”的食材有可能会有部分变更,敬请谅解。

鱼、肉、蔬菜、茶叶、紫菜、鲣鱼干等,各种食材店挤得满满的。

直接向店里的人打听食材的鲜度和食用时期、挑选方法等,也是一种乐趣

玩转千叶优惠

第2周六参加的游客

免费参加盖章活动!
※参加用纸通常仅发给购买了500日元购物券的顾客。

第4周六参加的游客

免费参加蔬菜和水果的特卖
※通常仅限于购买了1000日元以上的顾客参加。

不仅限于千叶市的供应圈还是覆盖150万人口的首都圈食品信息基地。

 
■发团日期
12/12(周六)・1/9(周六)・23(周六)、2/13(周六)・27(周六)
■参加时段
8:00~10:00
■所需时间
两小时(参观约1小时)
■报名截止至
举办日的4天前的12:00为止
■参加费
每位 2500日元
※含“玩转千叶盖饭”费、经批发市场严选的土产礼品费
■最低发团人数
2名 
■定员
20名(按报名顺序)
■需携带物品
没有
■集合地点
千叶市地方批发市场管理栋前
■停车场
有(免费)
■交通
在JR京叶线稻毛海岸站的千叶海滨巴士2号站台乘坐7:36的“开往海滨公园入口”巴士,在海滨公园入口下车,约走7分钟。
■注意事项
小学生以下儿童参加需要家长同伴。雨天也举行。如果停办将在前一天17时之前联系报名者。报名时请挑选一个“玩转千叶盖饭”。

【主办】千叶市地方批发市场


集合地点:千叶市美浜区高浜2-2-1
 

预约

千叶市地方批发市场
预约E-mail

预约时请告知以下的信息。
①参加活动编号
②希望参加的日期
③参加人数
④所有参加人员的姓名
⑤团队代表的电话号码
⑥团队代表的住址
※“①参加活动编号”请确认各活动说明的体验活动编号
※“⑤团队代表的电话号码”请告知您的电话号码,以便参加当天也能取得联络

※预约流程※
当天请提前15分钟前往各活动的集合地点。
参加费用当天请在现场支付。

千葉県内各地

オニオン記者投稿

LINE Twitter Facebook